我打「翻太極」的由來

我打「翻太極」的由來        鄭無極

所謂「翻太極」就是將原先由右邊起動的拳架，改為由左邊打起，亦即將一套以右手為主的拳路，完全改成以左手為主的招式。起先之所以會這麼做，一是窮極無聊，想看打起來有甚麼特別的感受；另外，就是考量到我所打的鄭子37式拳架，原本就是楊氏一百廿八式套路改編，除了刪減掉較困難和重覆的動作之外，也把以左手為主的招式完全排除，所以我才想換邊來打，一方面可補強身體左半邊筋骨肌肉的訓練，另一方面也可強化左邊的攻防能力，想不到誤打誤撞的結果，除了證實自己的想法之外，也體悟到兩者的打法，其實內氣在經絡的走向也不一樣；後來又從大陸的網站發現，原來大陸早就有人這麼做了，而且起了個名稱就叫＜翻太極＞；所以，爾後我教學生都要求＜在原本的拳架打熟稔之後（不用想就能自然地使出），應該要再練打翻太極＞，而且在四正四隅的推手上，也要做如此的思考---左右邊都要練。